0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

1
00:00:49,368 --> 00:00:51,882
1934، سيول، كوريا

2
00:01:09,168 --> 00:01:11,363
حسنًا. حسنًا.

3
00:01:20,008 --> 00:01:21,487
(الكورية) سيدة شابة!

4
00:01:41,128 --> 00:01:43,688
اهتم بأخلاقك! أنا لست كورية.

5
00:01:46,768 --> 00:01:49,077
أنت صيني، إيه؟

6
00:01:49,968 --> 00:01:52,687
حسنًا، الفتيات الصينيات لطيفات جدًا!

7
00:01:52,888 --> 00:01:55,118
لطيف جدا حقا.

8
00:01:59,768 --> 00:02:03,647
الإمبراطورية اليابانية العظمى
سوف تسيطر قريبا على الصين.

9
00:02:03,928 --> 00:02:05,247
أنت!

10
00:02:07,168 --> 00:02:10,046
الفتيات الصينيات هي المفضلة لدي.

11
00:02:15,488 --> 00:02:18,605
- نذل! هيا، قتلهم!
- نعم!

12
00:02:59,848 --> 00:03:01,167
المقر الرئيسي لشركة هاب كي دو

13
00:03:01,368 --> 00:03:02,687
هاب كي دو؟

14
00:05:23,168 --> 00:05:24,487
يتقن!

15
00:05:26,368 --> 00:05:27,926
أحسنت!

16
00:05:28,128 --> 00:05:32,485
أنت سريع البديهة وذكي
يكفي عدم إجبارك على الخروج.

17
00:05:34,688 --> 00:05:36,007
يتقن!

18
00:05:37,848 --> 00:05:41,124
وي، أنت متهور.
أنت شجاع، لكنك تفتقر إلى الإستراتيجية.

19
00:05:41,328 --> 00:05:45,367
لا يوجد مكان لمثل هذا التهور
في الفنون القتالية.

20
00:05:45,968 --> 00:05:50,405
يجب أن تتعلم كيفية استخدام ذكائك
وكن صبورا مثل ينغ.

21
00:05:53,328 --> 00:05:54,920
نعم يا معلم.

22
00:05:56,128 --> 00:05:59,006
يا معلم لا تملقني
لقد تصرفت فقط في الوقت المناسب.

23
00:05:59,208 --> 00:06:03,645
كنت أعلم أنني لا أستطيع التغلب على وي،
لذلك استخدمت القوة المرتدة للهروب.

24
00:06:06,688 --> 00:06:09,361
كان هذا هو المكان الذي أظهرته
سرعة بديهتك.

25
00:06:10,728 --> 00:06:16,325
لقد تعلمت من تقنية الهروب
كونغ فو شاولين في الصين.

26
00:06:18,888 --> 00:06:24,679
يتم اشتقاق أساسيات Hap Ki Do
من "الأقفال والفواصل" في تاي تشي.

27
00:06:25,128 --> 00:06:29,406
فهي سهلة التعلم،
ولكن من الصعب إتقانها وتطبيقها.

28
00:06:29,808 --> 00:06:32,527
الطريقة التي حاربت بها طريقك للخروج
لم يكن سيئا،

29
00:06:32,968 --> 00:06:35,198
على الرغم من أنها كانت تفتقر إلى خفة الحركة.

30
00:06:35,528 --> 00:06:37,086
دعونا نتحدث في الداخل.

31
00:06:38,408 --> 00:06:40,399
مدرسة النسر
من هاب كي دو، كوريا

32
00:06:44,048 --> 00:06:48,838
لقد مضى أكثر من خمس سنوات منذ ذلك الحين
لقد أتيت إلى كوريا لدراسة الهاب كي دو.

33
00:06:49,048 --> 00:06:53,758
وبما أنك صيني
أنتم ترثون تراثاً وطنياً رائعاً.

34
00:06:53,968 --> 00:06:58,359
أنت ذكي، سريع الفهم،
ولديك قيم أخلاقية ممتازة.

35
00:06:59,248 --> 00:07:02,923
لسوء الحظ، لقد ضربت
هؤلاء الرجال اليابانيين ووقعوا في المشاكل.

36
00:07:03,328 --> 00:07:05,319
لا يمكنك البقاء هنا لفترة أطول.

37
00:07:06,008 --> 00:07:10,240
لذا، قمت اليوم بترقيتك إلى
الحزام الأسود من الدرجة السابعة هاب كي دو.

38
00:07:10,928 --> 00:07:14,921
أريدكم أن تنشئوا مدارسكم الخاصة
في الصين لتعليم هذا الفن القتالي.

39
00:07:15,128 --> 00:07:16,925
شكرا لك يا معلم.

40
00:07:19,888 --> 00:07:25,042
أنت تقوم بعمل جيد في الحركات الأساسية،
ولكن تلك هي صيغة إلى حد ما.

41
00:07:25,368 --> 00:07:28,440
الآن سوف يتظاهر أخوك الأكبر.

42
00:07:28,768 --> 00:07:32,124
بدءًا من الأساسيات،
باستخدام العضلات المحيطة بالخصر.

43
00:07:35,808 --> 00:07:37,287
قف للخلف.

44
00:07:56,368 --> 00:07:58,757
يينغ، يمكنك تجربة ذلك.

45
00:08:00,288 --> 00:08:01,562
نعم!

46
00:08:39,648 --> 00:08:43,323
هذه هي الحركات الصيغةية.
الأهداف على مسافة ثابتة.

47
00:08:43,688 --> 00:08:46,964
عندما تقاتل أعدائك،
تلك هي الأهداف الحية.

48
00:08:47,568 --> 00:08:49,160
إنهم يتحركون باستمرار.

49
00:08:49,408 --> 00:08:51,763
لذلك يجب عليك التصرف بسرعة في المواقف،

50
00:08:51,968 --> 00:08:54,482
وتكون قادرًا على تطبيق ما تعلمته.

51
00:08:55,088 --> 00:08:58,876
على الرغم من أنك تمارس القتال في كثير من الأحيان
مع بعضهم البعض،

52
00:08:59,208 --> 00:09:00,926
هذا ليس قتالًا حقيقيًا.

53
00:09:01,208 --> 00:09:04,120
إنه سهل بالنسبة لك
للتنبؤ بتحركات بعضهم البعض.

54
00:09:04,448 --> 00:09:08,327
في وقت سابق، أنتم الثلاثة
لم تكن قادرًا على التغلب على أخيك الأكبر

55
00:09:08,688 --> 00:09:12,567
فقط لأنه كان
أكثر خبرة في المنافسة.

56
00:09:14,088 --> 00:09:17,558
أثناء القتال،
عليك أن تراقب عيون عدوك،

57
00:09:18,168 --> 00:09:20,841
حتى تعرف أين سيهاجمون.

58
00:09:21,568 --> 00:09:23,524
عندها فقط يمكنك استباق هجومهم.

59
00:09:23,848 --> 00:09:25,201
اسمحوا لي أن تظهر لك كيف.

60
00:09:27,648 --> 00:09:30,003
- تعال.
- نعم.

61
00:09:30,208 --> 00:09:32,085
- الوقوف في مكانه.
- نعم.

62
00:09:36,448 --> 00:09:38,325
- دورك.
- نعم.

63
00:10:55,728 --> 00:10:57,127
تعال معي.

64
00:11:10,368 --> 00:11:15,158
الصبر.
إنها القدرة الأصعب اكتسابها.

65
00:11:15,608 --> 00:11:17,644
ومع ذلك فهو الجوهر الروحي للهاب كي دو.

66
00:11:18,608 --> 00:11:21,759
وهي أيضاً من أعظم الصفات
من الشعب الصيني.

67
00:11:22,488 --> 00:11:28,006
يعتمد Hap Ki Do على "القفل و
استراحة" للتاي تشي وفنون الدفاع عن النفس الأخرى.

68
00:11:28,408 --> 00:11:31,047
عند العودة إلى المنزل
وأنشأوا مدارسكم الخاصة،

69
00:11:31,648 --> 00:11:34,481
يجب أن تتذكر هذه الفكرة
والعمل معًا بهذه الروح.

70
00:11:35,408 --> 00:11:39,117
انظر إلى الجميع كعائلتك،
ويكون متسامحا مع الأفكار المختلفة.

71
00:11:39,528 --> 00:11:41,200
احترموا شيوخكم.

72
00:11:41,528 --> 00:11:43,041
مساعدة الضعفاء والفقراء.

73
00:11:43,408 --> 00:11:46,684
أعرف أنك شاب،
متهور ومليء بالمثل العليا.

74
00:11:46,888 --> 00:11:48,207
أنت محارب.

75
00:11:48,448 --> 00:11:50,837
يقول المثل
"المحارب يموت في الحرب."

76
00:11:51,048 --> 00:11:54,723
يجب أن تتذكر
عدم المبالغة في الثقة واختيار المعارك.

77
00:11:55,208 --> 00:11:57,119
يجب أن تتعلم الصبر.

78
00:11:57,408 --> 00:11:59,638
- هل تفهم؟
- نعم، نحن نفعل.

79
00:12:04,448 --> 00:12:08,964
زوجتي مطرزة عزر النسر
على فساتين Hap Ki Do هذه.

80
00:12:09,168 --> 00:12:11,124
خذهم معك.

81
00:12:13,048 --> 00:12:16,961
- سوف نفكر فيك دائما.
- شكراً جزيلاً.

82
00:12:35,488 --> 00:12:36,762
نحن...

83
00:12:38,048 --> 00:12:39,117
التحمل

84
00:12:40,528 --> 00:12:44,646
أستاذ ماذا علينا أن نفعل
عندما تصبح الأمور لا تطاق؟

85
00:12:45,808 --> 00:12:47,366
اسمحوا لي أن أكون صادقا معك.

86
00:12:47,568 --> 00:12:52,403
نحن الكوريين نعيش في الجحيم، تحت
الحكم القمعي للسلطات اليابانية

87
00:12:52,608 --> 00:12:54,280
ولهذا السبب اخترعت الهاب كي دو،

88
00:12:54,488 --> 00:12:58,800
من أجل جمع كل الشجعان
والشباب الطموح في كوريا.

89
00:12:59,008 --> 00:13:00,885
الهدف هو إنهاء الاحتلال.

90
00:13:01,328 --> 00:13:05,367
يجب علينا أن نتسامح، وبالتالي فإن اليابانيين
لا أعرف حتى نكون مستعدين.

91
00:13:09,608 --> 00:13:13,442
عندما تعود إلى الصين،
يجب عليك مراقبة اليابانيين عن كثب.

92
00:13:13,648 --> 00:13:17,118
لقد حصلوا على منشوريا،
لكنهم لن يتوقفوا عند هذا الحد.

93
00:13:17,328 --> 00:13:20,798
يريدون احتلال الصين بأكملها،
ثم آسيا كلها.

94
00:13:21,288 --> 00:13:22,607
سيد...

95
00:13:24,168 --> 00:13:26,682
عندما يصبح الأمر لا يطاق..

96
00:13:38,848 --> 00:13:43,000
هنا رسالة.
يمكنك أن تسميها نصيحة رجل حكيم.

97
00:13:43,488 --> 00:13:47,117
فتحه عند الأشياء
أصبحت لا تطاق.

98
00:13:50,768 --> 00:13:53,919
يينغ، أخوك الأكبر
صادق ولطيف،

99
00:13:54,128 --> 00:13:56,039
أخوك الأصغر شجاع ولكن متهور.

100
00:13:56,888 --> 00:13:58,958
تحتاج إلى البحث عنهم.

101
00:13:59,528 --> 00:14:02,520
سأفعل كل شيء
كما علمني المعلم.

102
00:14:04,408 --> 00:14:08,083
هذا قضيب الانضباط في مدرستنا
هو أيضا سلاح قوي.

103
00:14:08,288 --> 00:14:10,006
خذها للدفاع عن نفسك.

104
00:14:14,648 --> 00:14:17,242
شكرا لك يا معلم.

105
00:14:18,208 --> 00:14:20,119
عليك أن تنطلق في وقت مبكر غدا.

106
00:14:20,488 --> 00:14:23,878
- اذهب الآن واحزم أمتعتك.
- نعم.

107
00:14:38,408 --> 00:14:39,727
انتظر!

108
00:14:41,488 --> 00:14:43,956
عندما تقوم بالإعداد
مدرستك الخاصة في الصين،

109
00:14:44,168 --> 00:14:46,443
تذكر أن تحترم كبار السن،

110
00:14:46,648 --> 00:14:49,446
- وزيارة أساتذة الفنون القتالية المحليين.
- نعم سنفعل.

111
00:14:50,048 --> 00:14:52,926
مدرسة النسر في هاب كي دو،
تشانغ تشو

112
00:15:00,888 --> 00:15:04,119
- دعونا نقوم ببعض الزيارات المجاملة.
- نعم.

113
00:15:08,288 --> 00:15:09,687
- أخ؟
- نعم؟

114
00:15:10,688 --> 00:15:12,804
سنذهب بشكل منفصل. هل تعرف الأماكن؟

115
00:15:13,008 --> 00:15:14,487
- نعم، نحن نفعل.
- دعنا نذهب.

116
00:15:14,688 --> 00:15:18,522
انتظر! تذهب أولا. أريد أن يكون لي كلمة
مع الأخ الأصغر.

117
00:15:22,528 --> 00:15:26,441
عندما تقابل السادة الآخرين،
تذكر أن تكون مهذبا.

118
00:15:26,688 --> 00:15:29,156
- لا تكن متهوراً.
- أعرف ماذا أفعل. ينظر!

119
00:15:29,368 --> 00:15:31,677
التحمل

120
00:15:33,568 --> 00:15:35,524
مدرسة تاي تشي

121
00:15:38,368 --> 00:15:40,484
- أيها الشاب، أنت طيب للغاية.
- لا.

122
00:15:40,848 --> 00:15:44,921
أنت تحظى باحترام كبير هنا.
كان علي أن أدفع احترامي.

123
00:15:45,128 --> 00:15:47,596
مجتمع الفنون القتالية
هو مثل العائلة.

124
00:15:47,968 --> 00:15:52,519
لقد عدت من كوريا لإنشاء
المدرسة هنا. يجب أن أعتني بك.

125
00:15:53,008 --> 00:15:56,284
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

126
00:15:56,888 --> 00:16:00,676
- سأحتاج في كثير من الأحيان إلى إرشادي.
- أنت متواضع جدا.

127
00:16:00,888 --> 00:16:05,757
الشباب يصنعون أبطالاً عظماء.
العالم ملك للشباب.

128
00:16:08,088 --> 00:16:13,367
لكن الوضع هنا غير عادي بعض الشيء،
وخاصة في عالم الفنون القتالية.

129
00:16:14,288 --> 00:16:18,884
أعلم أنكم أيها الشباب متهورون
ولديك شعور قوي بالعدالة.

130
00:16:20,608 --> 00:16:25,443
ولكن يجب أن لا تسيء
مدرسة الدب الأسود التي تديرها اليابان.

131
00:16:26,168 --> 00:16:29,365
ويجب عليك أيضًا زيارتهم،
من باب المجاملة.

132
00:16:29,848 --> 00:16:32,646
شكرا لك على نصيحتك. مع السلامة.

133
00:16:33,448 --> 00:16:34,801
سوف أرى نفسي خارجا.

134
00:16:35,008 --> 00:16:38,444
من فضلك قل لأخيك
أن هذا الرجل العجوز سوف يقوم بزيارته.

135
00:16:38,648 --> 00:16:40,400
سوف نحتاج إلى توجيهاتك. مع السلامة.

136
00:16:40,608 --> 00:16:41,927
مدرسة شاولين للملاكمة

137
00:16:42,288 --> 00:16:44,438
لماذا الانتظار؟ يمكننا أن نذهب الآن.

138
00:16:44,648 --> 00:16:46,127
لقد التقينا للتو.

139
00:16:46,488 --> 00:16:49,958
نحن نتفق بشكل جيد.
والأكثر من ذلك أنك الضيف.

140
00:16:50,168 --> 00:16:51,840
يجب أن أشتري لك مشروبًا! تعال!

141
00:16:52,448 --> 00:16:54,723
مطعم لينج لاي هاوس

142
00:16:56,528 --> 00:16:58,883
- من فضلك.
- شكرًا لك.

143
00:17:04,368 --> 00:17:07,440
نمر! نصف حقود من النبيذ
و20 زلابية كالعادة؟

144
00:17:07,648 --> 00:17:10,401
لا، لدي ضيف.
دعونا نحصل على شيء جميل.

145
00:17:10,848 --> 00:17:13,806
سيكون لدينا لحم بقري، توفو مجفف، و50 زلابية.

146
00:17:14,008 --> 00:17:17,000
- قطعة واحدة من نبيذ الذرة الرفيعة.
- نعم.

147
00:17:19,328 --> 00:17:21,762
أنت لطيف جداً.
مجرد لدغة سريعة ستفعل.

148
00:17:21,968 --> 00:17:24,801
إنه ليس كثيرًا حقًا. هذا كل ما أستطيع تحمله.

149
00:17:26,168 --> 00:17:28,398
- سأرفع خمسة...
- سأرفع ستة...

150
00:17:29,368 --> 00:17:32,121
...ستة و...
...سبعة!

151
00:17:33,088 --> 00:17:35,602
اشرب، اشرب!

152
00:17:38,368 --> 00:17:43,647
...ستة وستة وخمسة...
...ثلاثة...

153
00:17:44,928 --> 00:17:48,557
...نبيذ...
...شرب للحياة...

154
00:17:50,368 --> 00:17:51,687
- لك!
- شكرًا لك.

155
00:17:56,928 --> 00:17:59,522
- لقد غادروا دون أن يدفعوا، مرة أخرى.
- ماذا؟

156
00:18:01,008 --> 00:18:03,078
- ايه؟
- دعنا نذهب.

157
00:18:03,328 --> 00:18:04,602
مهلا يا سيدي!

158
00:18:06,248 --> 00:18:07,727
لم يتم دفع فاتورتك.

159
00:18:08,168 --> 00:18:11,683
- على الائتمان.
- نعم، على الائتمان.

160
00:18:11,928 --> 00:18:14,203
ماذا؟ لا يمكنك أن تفعل هذا.

161
00:18:16,048 --> 00:18:18,118
ماذا قلت؟

162
00:18:18,328 --> 00:18:19,602
أيها الوغد القديم!

163
00:18:21,768 --> 00:18:25,522
- اللعنة عليهم!
- أنا أكره هؤلاء البلطجية.

164
00:18:25,728 --> 00:18:27,958
- من هم؟
- مدرسة الدب الأسود .

165
00:18:28,208 --> 00:18:30,438
مدرسة الدب الأسود؟

166
00:18:30,968 --> 00:18:34,199
مسموح لهم بالتنمر على الناس
لأن السيد ياباني.

167
00:18:34,408 --> 00:18:35,682
ألا تهتم الشرطة؟

168
00:18:35,928 --> 00:18:39,079
الشرطة في المدن الكبرى خائفة،
ناهيك عن بلدة صغيرة.

169
00:18:39,288 --> 00:18:40,562
أنا لست خائفا منهم!

170
00:18:41,368 --> 00:18:45,202
جيد! أعتقد أنك يجب أن تقف
للشعب الصيني.

171
00:18:45,408 --> 00:18:46,682
يعلمهم درسا!

172
00:18:49,368 --> 00:18:51,165
الآنسة ساو هنا.

173
00:19:02,608 --> 00:19:07,398
مرحبًا. هل أستطيع الحصول على نصف حقود من نبيذ الأرز؟
وعلبة من الفول السوداني، من فضلك؟

174
00:19:07,808 --> 00:19:10,606
أيها الصغير، أحضر النبيذ للآنسة ساو.

175
00:19:11,728 --> 00:19:14,117
الآنسة ساو،
كيف حال روماتيزم والدك؟

176
00:19:14,328 --> 00:19:18,446
- كيف يمكن أن يتحسن إذا استمر في الشرب؟
- كيف يمكن أن يتوقف؟

177
00:19:18,648 --> 00:19:23,642
- لماذا قطع مثل هذه الأشياء الرائعة؟
- بالفعل.

178
00:19:23,888 --> 00:19:29,724
النبيذ يجلب الكثير من الأشياء الرائعة،
وخاصة النساء...

179
00:19:37,808 --> 00:19:39,082
ماذا تفعل؟

180
00:19:53,048 --> 00:19:54,800
هناك قوانين في هذا البلد!

181
00:19:55,048 --> 00:19:58,040
كيف تجرؤ على التدخل في عملي!

182
00:19:58,408 --> 00:19:59,727
احصل عليه!

183
00:20:19,528 --> 00:20:21,280
دعنا نذهب.

184
00:20:23,008 --> 00:20:24,441
امسكها!

185
00:20:28,008 --> 00:20:29,999
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

186
00:20:31,608 --> 00:20:33,041
ماذا تريد؟

187
00:20:33,968 --> 00:20:39,122
عليك أن تملقني،
جيد، ثلاث مرات.

188
00:20:43,768 --> 00:20:46,362
التحمل

189
00:20:52,968 --> 00:20:56,438
ما هي المشكلة؟ فقدت أعصابك؟

190
00:20:59,208 --> 00:21:03,281
لا بد أنني كنت أعمى
لأختارك كصديقي.

191
00:21:03,648 --> 00:21:05,604
إذا كنت خائفا، غادر!

192
00:21:06,128 --> 00:21:11,077
لماذا تمارس فنون الدفاع عن النفس، إذا لم تفعل ذلك
تحقيق العدالة وحماية الأبرياء؟

193
00:21:11,488 --> 00:21:13,763
سأتعامل معهم بنفسي.

194
00:22:16,968 --> 00:22:18,765
هذه اليد شقية جداً.

195
00:22:22,488 --> 00:22:24,683
أحسنت!

196
00:22:27,568 --> 00:22:29,843
لا تجرؤ على التحرش بالسيدات مرة أخرى!

197
00:22:30,288 --> 00:22:35,726
- سنلتقي مرة أخرى قريبا! كن خائفا!
- وإنني أتطلع إلى ذلك!

198
00:22:36,288 --> 00:22:40,281
هل لديك الكرات
لتخبرنا من أنت؟

199
00:22:40,488 --> 00:22:44,640
فان وي، من مدرسة النسر
(هاب كي دو في تشانغ تشو).

200
00:22:44,848 --> 00:22:46,122
دعنا نذهب!

201
00:22:52,888 --> 00:22:55,243
أحسنت يا فان وي!

202
00:23:03,168 --> 00:23:07,081
- وهذا من أجل الضرر.
- ايه؟

203
00:23:07,648 --> 00:23:09,400
علينا أن نذهب.

204
00:23:14,568 --> 00:23:16,718
مهلا، آنسة ساو، النبيذ الخاص بك!

205
00:23:38,288 --> 00:23:41,564
لقد سمعت أن مدرسة النسر
يديرها ثلاثة من زملاء المدرسة.

206
00:23:42,088 --> 00:23:44,602
إنهم من كوريا.

207
00:23:44,808 --> 00:23:47,003
- أي الانضباط؟
- هاب كي دو.

208
00:23:47,568 --> 00:23:50,560
لقد كانوا في زيارة
جميع المدارس الأخرى اليوم.

209
00:23:51,688 --> 00:23:53,280
هل كانوا هنا؟

210
00:23:54,648 --> 00:23:59,847
ولو كان عندهم قدر من الإحترام
لم يكونوا ليهاجموا تلاميذك.

211
00:24:00,608 --> 00:24:02,485
سأذهب وأدمر مكانهم.

212
00:24:02,688 --> 00:24:06,806
- يتمسك!
- وخليهم يسخروا من روح الساموراي؟

213
00:24:07,608 --> 00:24:12,602
لا يا الساموراي
الإمبراطورية اليابانية العظمى لا تقهر.

214
00:24:12,808 --> 00:24:16,084
هاب كي دو مناهض لليابان
مجموعة تحت الأرض في كوريا.

215
00:24:16,368 --> 00:24:20,043
الثلاثة منهم
ربما تم إرسالها من قبل الكوريين.

216
00:24:20,608 --> 00:24:22,997
لذا، يجب علينا تدميرهم على الفور.

217
00:24:23,208 --> 00:24:26,518
دعونا نبقى هادئين
والحصول على مزيد من المعلومات عنها.

218
00:24:26,728 --> 00:24:30,038
نعم سوف نستجوبهم
عندما يأتون للزيارة.

219
00:24:30,248 --> 00:24:32,716
ماذا لو لم يأتوا؟

220
00:24:34,248 --> 00:24:36,284
سوف نظهر لهم ما نحن مصنوعون منه!

221
00:24:55,808 --> 00:24:58,402
- كيف تشعر الآن؟
- أفضل بكثير.

222
00:25:00,688 --> 00:25:03,998
- خذ هذا وعُد غدًا.
- شكراً جزيلاً.

223
00:25:07,648 --> 00:25:11,687
- هذا شيء قليل..
- نحن نعالج الناس مجانا.

224
00:25:14,608 --> 00:25:17,202
أنت لطيف جداً. شكراً جزيلاً.

225
00:25:37,928 --> 00:25:40,123
- ماذا تريد؟
- هل تعرفهم؟

226
00:25:45,528 --> 00:25:46,802
لا أنا لا.

227
00:25:49,408 --> 00:25:51,000
سيدي، أنت؟

228
00:25:52,288 --> 00:25:54,677
- إنه مريض.
- نعم أنا مريض.

229
00:25:55,448 --> 00:25:57,166
بهذه الطريقة من فضلك.

230
00:26:09,448 --> 00:26:11,279
هل لي أن أسألك كيف تشعر؟

231
00:26:20,568 --> 00:26:24,197
ما عندي هو مرض غريب.
أريدها أن تعالجني.

232
00:26:24,408 --> 00:26:26,285
حسنًا، دعني أساعدك.

233
00:26:26,488 --> 00:26:29,082
- أنا أتألم!
- أين؟

234
00:26:31,448 --> 00:26:34,246
شعري...شعري يتألم.

235
00:26:35,448 --> 00:26:37,757
- شعرك؟
- نعم.

236
00:26:39,648 --> 00:26:40,922
هل هذا ممكن؟

237
00:26:49,048 --> 00:26:50,925
إنهم هنا لإثارة المشاكل.

238
00:26:51,408 --> 00:26:54,366
أوه...إنه أمر لا يطاق!

239
00:26:55,608 --> 00:26:59,760
أنا آسف. نحن نعالج الجروح البسيطة فقط
ليست مثل هذه الأمراض المعقدة.

240
00:26:59,968 --> 00:27:02,880
- إذن لماذا أنت هنا؟
- هذا صحيح!

241
00:27:03,088 --> 00:27:05,648
- هل تسمي نفسك أطباء؟
- أستطيع علاجك.

242
00:27:06,888 --> 00:27:09,721
- هل أنت متأكد أنك تستطيع علاجي؟
- بالطبع أنا متأكد.

243
00:27:10,208 --> 00:27:13,086
أنا أضمن الإغاثة الفورية.
أي جزء يؤلم؟

244
00:27:13,288 --> 00:27:16,564
إيه؟ حسنًا، الأمر مؤلم هنا.

245
00:27:18,928 --> 00:27:22,045
لقد اقتلعت الجذور
لمنع المشاكل المستقبلية ،

246
00:27:22,288 --> 00:27:24,518
مثل أطباء الأسنان يزيلون كل ما يؤلمهم.

247
00:27:24,728 --> 00:27:26,684
سأسحب المزيد إذا استمر الألم.

248
00:27:30,528 --> 00:27:32,484
انتظر يا أخي!

249
00:27:34,648 --> 00:27:37,685
تريد القتال؟ تعال!

250
00:27:38,088 --> 00:27:41,478
دعني أخبرك، أنا لست خائفا
أو لم أكن لأأتي.

251
00:27:42,088 --> 00:27:44,556
من فضلك لا تنزعج ،
إنه سوء فهم.

252
00:27:44,768 --> 00:27:48,078
هراء! من المفترض أن تكون كذلك
الأطباء الذين يعالجون المرضى.

253
00:27:48,288 --> 00:27:49,721
ومع ذلك فأنت تؤذي الناس.

254
00:27:50,408 --> 00:27:52,876
لم أسمع عن وجع الشعر من قبل!

255
00:27:53,328 --> 00:27:55,922
- هذا مجرد جهلك.
- ماذا قلت؟

256
00:27:58,688 --> 00:28:04,081
أريدك أن تعيد كل واحد
خصلة الشعر التي قمت بإزالتها.

257
00:28:09,048 --> 00:28:12,404
إنه خطأ أخي.
أرجو أن تتقبلوا اعتذاري الصادق.

258
00:28:12,608 --> 00:28:17,602
لقد سحبت مجموعة كاملة من الشعر، و
تعتقد أنك يمكن أن تفلت من الاعتذار؟

259
00:28:21,168 --> 00:28:24,365
- دعني أعوضك.
- هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

260
00:28:26,248 --> 00:28:27,920
إذن تريد...

261
00:28:28,768 --> 00:28:33,717
إذا لم تتمكن من إعادة شعره
كما كان من قبل، لا يمكنك التدرب هنا.

262
00:28:33,928 --> 00:28:36,920
إنزال علامة هاب كي دو،
واذهب بعيدا.

263
00:28:38,528 --> 00:28:40,120
- يا ابن العاهرة!
- قف.

264
00:28:42,968 --> 00:28:45,766
سبب وجودك هنا اليوم
هو اختيار قتال.

265
00:28:47,288 --> 00:28:48,926
لقد حصلت عليه.

266
00:28:51,768 --> 00:28:54,840
جيد جدًا، في هذه الحالة،
أنا أقبل التحدي.

267
00:28:55,168 --> 00:28:56,442
استمر!

268
00:29:16,568 --> 00:29:18,718
- دعنا نذهب!
- سريع.

269
00:29:26,048 --> 00:29:28,516
أنت تعرف هؤلاء الناس، أليس كذلك؟

270
00:29:31,808 --> 00:29:35,483
- لقد تشاجرت معهم بالأمس.
- أنت دائما تقع في المشاكل.

271
00:29:36,528 --> 00:29:41,761
لم يدفعوا فاتورتهم، لقد تحرشوا
فتاة وقاموا بضرب نمر شاولين!

272
00:29:42,008 --> 00:29:43,805
هل هم بلطجية الشوارع؟

273
00:29:44,008 --> 00:29:47,921
- إنهم من مدرسة الدب الأسود.
- مدرسة الدب الأسود؟

274
00:29:48,808 --> 00:29:50,685
- هل هناك مثل هذه المدرسة؟
- نعم.

275
00:29:51,208 --> 00:29:53,597
هل قمت بزيارتهم أمس؟

276
00:29:54,688 --> 00:29:56,758
- لا، لم أفعل.
- لماذا؟

277
00:29:59,088 --> 00:30:00,840
لأنها مدرسة يابانية.

278
00:30:01,088 --> 00:30:04,763
الأخ الأكبر، هل نسيت
ماذا علمنا السيد؟

279
00:30:05,008 --> 00:30:08,921
مجتمع الفنون القتالية هو
عائلة واحدة كبيرة، بغض النظر عن الجنسية.

280
00:30:09,888 --> 00:30:12,197
لماذا يجب أن نظهر
الاحترام الياباني؟

281
00:30:12,408 --> 00:30:14,922
وي، لا يجب أن تقول ذلك.

282
00:30:15,128 --> 00:30:19,758
الآن بعد أن وقعت في مشكلة
علينا زيارتهم، وإلا سيزداد الأمر سوءًا.

283
00:30:20,368 --> 00:30:23,678
- يا أخي، غير ملابسك واذهب في الحال.
- نعم سأفعل.

284
00:30:24,648 --> 00:30:26,878
- سأذهب كذلك.
- لا ينبغي لك.

285
00:30:27,128 --> 00:30:29,801
سوف تجعل الوضع أسوأ إذا ذهبت.

286
00:30:54,448 --> 00:30:58,646
مدرسة النسر في هاب كي دو،
تشانغ تشو

287
00:31:00,808 --> 00:31:03,163
- خذها إلى أسفل.
- نعم.

288
00:31:21,568 --> 00:31:23,399
من هو سيد هنا؟

289
00:31:24,048 --> 00:31:26,801
- أنت؟
- نحن من مدرسة الدب الأسود.

290
00:31:28,288 --> 00:31:30,961
أخي في الطريق
لزيارة مدرستك.

291
00:31:31,968 --> 00:31:34,038
يا لها من صدفة!

292
00:31:34,328 --> 00:31:38,082
لقد اختار هذه المرة لزيارتنا،
عندما وصلنا إلى هنا.

293
00:31:38,288 --> 00:31:42,566
لماذا أكذب؟
يمكنك الذهاب ورؤية بنفسك.

294
00:31:51,928 --> 00:31:53,202
أنت!

295
00:31:54,648 --> 00:31:58,084
لا يمكنك التغلب على قطة!
بهذه المهارات، هل تريد التدريس؟

296
00:31:58,768 --> 00:32:00,121
نحن هاب كي دو الحقيقي!

297
00:32:01,408 --> 00:32:05,321
ما هو هاب كي دو، على أي حال؟
الكوريون عبيد يابانيون.

298
00:32:07,208 --> 00:32:08,527
ماذا عنك؟

299
00:32:08,728 --> 00:32:10,002
انا...

300
00:32:10,928 --> 00:32:15,444
أنا المدرب الرئيسي
من مدرسة الدب الأسود. نراكم هناك.

301
00:32:15,808 --> 00:32:18,925
- دعنا نذهب!
- نعم. أرك لاحقًا.

302
00:32:43,248 --> 00:32:45,000
يا! أعطني ثلاث قطع من الدجاج.

303
00:32:45,808 --> 00:32:47,526
السمك أيضاً. أريد الكبيرة.

304
00:32:53,488 --> 00:32:56,161
ثلاثة وثلاثة أرباع.
سيكون ذلك 36 فينًا.

305
00:32:56,368 --> 00:32:58,165
ثلاثة ونصف. 75 فين سوف تفعل.

306
00:32:58,368 --> 00:33:00,006
- على الائتمان.
- ماذا؟

307
00:33:00,888 --> 00:33:02,367
قلت على الائتمان!

308
00:33:02,568 --> 00:33:05,640
لكنني لا أعرفك!
كيف يمكنني السماح لك بالائتمان؟

309
00:33:06,008 --> 00:33:08,363
أنا من مدرسة الدب الأسود. فهمتها؟

310
00:33:08,568 --> 00:33:10,957
لا، لا يهمني من أي مدرسة أنت.

311
00:33:12,528 --> 00:33:13,847
اذهب إلى الجحيم!

312
00:33:15,608 --> 00:33:18,600
أنت حيوان.
أولاً، لا تدفع، ثم تضربني!

313
00:33:18,808 --> 00:33:20,719
الجميع! هل هذا عادل؟

314
00:33:20,928 --> 00:33:23,522
يرفض الدفع ثم يهاجمني!

315
00:33:23,728 --> 00:33:26,526
كيف يمكن أن يكون هذا صحيحا؟
الجميع، هل هذا عادل؟

316
00:33:27,328 --> 00:33:30,126
- انتبه إلى أين أنت ذاهب!
- لا تدع له الذهاب!

317
00:33:33,208 --> 00:33:34,482
اضربوه!

318
00:33:38,728 --> 00:33:40,446
أنت ترفض الدفع

319
00:33:41,128 --> 00:33:42,925
ومن ثم ضربته!

320
00:33:43,288 --> 00:33:44,562
اذهب إلى الجحيم!

321
00:34:00,528 --> 00:34:02,803
نذل! يجب أن تكون هذه الكلاب عمياء.

322
00:34:03,648 --> 00:34:06,720
لا أحد يستطيع البقاء هنا
لا أعرف مدرسة الدب الأسود.

323
00:34:07,408 --> 00:34:11,196
لن تعطينا الائتمان؟
اسمحوا لي أن تظهر لك ما نحن مصنوعون من!

324
00:34:36,248 --> 00:34:38,523
إلى أين أنت ذاهب؟

325
00:34:42,208 --> 00:34:46,167
سيدي، يرجى أن يغفر لنا!
لن يحدث ذلك مرة أخرى!

326
00:35:04,488 --> 00:35:08,163
اليوم لن أسمح
تلك الوحوش الوقحة تفلت من أيدينا.

327
00:35:08,368 --> 00:35:09,687
اذهب واحصل عليه!

328
00:37:03,768 --> 00:37:07,522
لقد أصيبت بأذى خطير.
من فضلك اذهب إلى مدرستي لتلقي العلاج.

329
00:37:07,768 --> 00:37:10,328
- مدرستك؟ اي مدرسة؟
- مدرسته؟

330
00:37:10,928 --> 00:37:12,156
هاب كي دو.

331
00:37:12,768 --> 00:37:15,043
ما هو الشيء الرائع في هاب كي دو؟

332
00:37:15,928 --> 00:37:18,761
سيد تويودا,
أنا لا أقول أن الهاب كي دو رائع.

333
00:37:18,968 --> 00:37:21,641
نحن نتدرب عليها لنصبح لائقين، هذا كل شيء.

334
00:37:23,088 --> 00:37:27,001
وكانت الصين تتلقى الجزية من كوريا،

335
00:37:27,648 --> 00:37:30,799
ولكن الآن تخفض نفسك
لتعلم الهاب كي دو من الكوريين!

336
00:37:31,368 --> 00:37:35,759
ليس هذا فحسب، بل أنت أيضًا
مساعدة في تأسيسها هنا!

337
00:37:36,248 --> 00:37:38,443
إنه أمر سخيف! الفاحشة!

338
00:37:38,888 --> 00:37:42,278
ليس حقيقيًا. في الماضي،
ودفعت اليابان الجزية للصين أيضًا.

339
00:37:46,968 --> 00:37:51,519
نحن الصينيون نطمح إلى المزيد
عالم مسالم ومحب ومتساوي.

340
00:37:51,888 --> 00:37:55,198
كوريا صديقتنا، وكذلك اليابان.

341
00:37:55,848 --> 00:37:57,281
أنت لست صديقنا!

342
00:37:58,208 --> 00:37:59,687
جيد جداً، وداعاً!

343
00:38:25,888 --> 00:38:28,482
- ما هذا؟
- أنت تعرف جيدا بما فيه الكفاية.

344
00:38:29,448 --> 00:38:32,406
- أنا هنا في زيارة ودية.
- ولإضرارنا كذلك.

345
00:38:32,608 --> 00:38:33,882
انظر ماذا فعلت!

346
00:38:36,048 --> 00:38:39,165
- لا علاقة لي!
- أليست مدرسة النسر لك؟

347
00:38:39,528 --> 00:38:41,325
- من فعل هذا؟
- فان وي!

348
00:38:45,368 --> 00:38:50,920
اسمحوا لي أن التحقيق. إذا كان حقا
تبين أنه فان وي، وسوف أعاقبه.

349
00:38:51,168 --> 00:38:55,002
- لن أتركك بهذه السهولة.
- إذن ماذا تريد؟

350
00:38:55,208 --> 00:38:58,041
إذا كان بإمكانك الخروج من هذا الباب،
سنتركها ترتاح.

351
00:39:08,408 --> 00:39:11,002
لا تقلق، لن نتحالف معك.

352
00:39:11,208 --> 00:39:14,439
- سوف يكون واحدا لواحد.
- أنا لست قلقا على الإطلاق.

353
00:39:14,768 --> 00:39:16,804
أنا فقط لا أريد القتال.

354
00:39:20,168 --> 00:39:21,601
لا تدفع حظك!

355
00:43:48,288 --> 00:43:52,600
ارجعوا به، واعطوهم
ثلاثة أيام لتسليم القاتل!

356
00:43:52,808 --> 00:43:54,082
نعم!

357
00:43:55,848 --> 00:43:57,076
هذه السيدة الشابة ذكية جدا!

358
00:43:57,328 --> 00:44:00,126
- يقولون أنها تفوقت على فان وي.
- هل هي حقا؟

359
00:44:00,328 --> 00:44:02,205
إنه مؤلم! يرجى توخي الحذر.

360
00:44:02,408 --> 00:44:04,046
- يبدو سيئا.
- نعم.

361
00:44:04,248 --> 00:44:05,647
إنه فان وي.

362
00:44:17,328 --> 00:44:18,761
خذ هذا. سوف يساعد.

363
00:44:24,528 --> 00:44:25,847
دعنا نذهب!

364
00:44:27,368 --> 00:44:29,643
- الأخ الأكبر!
- الأخ الأكبر!

365
00:44:31,368 --> 00:44:35,327
لا! دعونا ننقذ حياته أولا.
احصل على الدواء بسرعة!

366
00:44:37,768 --> 00:44:41,283
- الأخ الأكبر!
- لقد تعرض للضرب المبرح.

367
00:44:41,848 --> 00:44:43,600
الأخ الأكبر!

368
00:44:44,728 --> 00:44:46,400
ماذا حدث لذراعه؟

369
00:44:57,288 --> 00:44:59,927
انه قادم!

370
00:45:00,128 --> 00:45:01,720
يريد أن يتكلم.

371
00:45:10,368 --> 00:45:14,281
- ساعدني في غرفتي.
- نعم، دعني أحملك.

372
00:45:20,808 --> 00:45:23,925
- رجل فقير. هل سيعيش؟
- أنا أشك في ذلك.

373
00:45:31,928 --> 00:45:36,365
أيها الجيران الأعزاء، أنتم بخير الآن.
يرجى العودة إلى المنزل والراحة.

374
00:45:38,088 --> 00:45:40,807
- نعم، دعونا نعود إلى المنزل.
- يأتي.

375
00:45:53,168 --> 00:45:57,446
- الأخ الأكبر، ماذا عن إصابتك؟
- إنه أمر سيء حقا.

376
00:45:58,448 --> 00:46:04,637
حتى لو تعافيت، فلن أتمكن من...
تكون قادرة على استخدام هذا الذراع مرة أخرى.

377
00:46:15,528 --> 00:46:18,520
- كل هذا خطأي.
- أنا لا ألومك.

378
00:46:19,888 --> 00:46:21,719
لقد فعلت الشيء الصحيح.

379
00:46:22,888 --> 00:46:28,997
يجب أن يساعد ممارس فنون الدفاع عن النفس
المحتاجين، وحماية الأبرياء.

380
00:46:31,968 --> 00:46:36,166
إنهم يفعلون هذا
لطردنا من تشانغ تشو.

381
00:46:37,688 --> 00:46:39,963
إنهم يعطوننا ثلاثة أيام
لتسليم وي.

382
00:46:40,168 --> 00:46:42,079
- ماذا يجب أن نفعل؟
- سأذهب إلى هناك.

383
00:46:42,768 --> 00:46:44,042
سوف أنتقم له!

384
00:46:44,328 --> 00:46:48,958
البقاء هنا! أنت مندفع للغاية.
أنت عدائي، ولا تستمع أبدًا.

385
00:46:50,768 --> 00:46:55,364
- لا أريد أن أشركك.
- لقد فات الأوان الآن، نحن جميعا معنيون.

386
00:46:55,608 --> 00:46:58,486
دعونا نتحدث ونجد طريقة للخروج من هذا.

387
00:46:59,568 --> 00:47:03,925
افتح رسالة الماجستير لدينا. انظر ماذا يقول.

388
00:47:04,448 --> 00:47:07,201
بالطبع! كيف لي أن أنسى الرسالة؟

389
00:47:20,888 --> 00:47:23,766
- ماذا يقول؟
- ماذا يوجد بالداخل؟

390
00:47:24,768 --> 00:47:26,759
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

391
00:47:27,128 --> 00:47:29,005
التحمل

392
00:47:38,448 --> 00:47:41,201
سيدنا يقول لنا أن نمتنع.
سنفعل كما قيل لنا.

393
00:47:41,608 --> 00:47:44,281
ولكن كيف يمكننا تسليم وي لهم؟

394
00:47:45,368 --> 00:47:49,327
من أجلك، سأذهب
إلى مدرسة الدب الأسود واعتذر.

395
00:47:49,728 --> 00:47:53,277
لا، كنت على وشك الانتحار.

396
00:47:55,328 --> 00:47:57,444
- اذهب واختبئ في مكان ما.
- يخفي؟

397
00:47:59,128 --> 00:48:02,165
في الوقت الحالي، هذه هي الطريقة الوحيدة.
سوف ننتهز فرصنا.

398
00:48:03,008 --> 00:48:04,680
اذهب واختبئ.

399
00:48:05,488 --> 00:48:08,321
ماذا عن المدرسة،
العيادة والتلاميذ؟

400
00:48:11,128 --> 00:48:12,277
سأتولى المسؤولية.

401
00:48:29,808 --> 00:48:32,481
اخرج! من سمح لك
لدراسة هاب كي دو؟

402
00:48:32,688 --> 00:48:34,360
اخرج! هل تسمع؟

403
00:48:42,688 --> 00:48:44,121
لماذا أنت غير معقول إلى هذا الحد؟

404
00:48:44,328 --> 00:48:48,082
يمكننا دراسة ما نحب!
ليس لديك الحق في التدخل!

405
00:48:48,488 --> 00:48:51,878
- يمكنك دراسة أي شيء غير الهاب كي دو!
- لماذا؟

406
00:48:53,608 --> 00:48:57,044
لأن هاب كي دو من كوريا،
مستعمرة اليابان العظمى.

407
00:48:57,248 --> 00:49:00,399
أنت بحاجة إلى إذن
من السلطات اليابانية.

408
00:49:00,848 --> 00:49:02,361
هذه الصين وليست كوريا!

409
00:49:02,648 --> 00:49:07,005
أنت فقط لا تحصل عليه.
كل كوري ينتمي إلى اليابان.

410
00:49:08,008 --> 00:49:10,124
لا يعني لا. لا يمكنك دراسة الهاب كي دو.

411
00:49:12,328 --> 00:49:13,920
اخرجوا جميعا!

412
00:49:14,568 --> 00:49:16,206
نذل! أيها الكلب الياباني!

413
00:49:18,208 --> 00:49:19,482
يا!

414
00:49:31,288 --> 00:49:35,281
ماذا، تريد كل هؤلاء الناس
أن تموت في مدرستك؟

415
00:49:42,328 --> 00:49:44,478
حسنًا، سأطلب منهم المغادرة.

416
00:49:47,008 --> 00:49:50,000
هذا صحيح، هذه فتاة ذكية.

417
00:49:50,448 --> 00:49:54,441
لكن يجب أن أذكرك،
الموعد النهائي هو يومين فقط.

418
00:49:54,688 --> 00:49:57,282
سلم فان وي إلينا، حسنًا؟

419
00:50:11,208 --> 00:50:13,722
لقد كنت أفكر. هذا هو المكان الأكثر أمانا.

420
00:50:13,928 --> 00:50:18,718
لن يجدوا هذا المكان أبدًا.
لذا، تحملي الأمر، ابقِ هنا لبضعة أيام.

421
00:50:25,608 --> 00:50:27,087
عليك اللعنة!

422
00:50:30,208 --> 00:50:32,483
الرجل الحقيقي يتكيف مع الشدائد.

423
00:50:33,208 --> 00:50:35,085
أنا فقط لا أستطيع تحمل هذه الإهانة.

424
00:50:35,608 --> 00:50:39,283
لولا أمر سيدي
لن أكون مختبئا.

425
00:50:39,968 --> 00:50:42,357
لا بأس، لا داعي لأن تفقد أعصابك.

426
00:50:43,128 --> 00:50:46,564
اسمحوا لي أن أحصل على شيء لذيذ.
سنتناول مشروبًا لطيفًا معًا.

427
00:50:56,568 --> 00:50:58,001
لا تخرج، حسنًا؟

428
00:50:58,648 --> 00:51:01,765
أنا جبان بالفعل.
هل تعتقد أنني سأظهر وجهي؟

429
00:51:03,808 --> 00:51:08,006
في طريقك، من فضلك اذهب إلى مدرستي
وأخبر ينغ أنني هنا.

430
00:51:08,208 --> 00:51:10,597
معرفة ما إذا كان اليابانيون
لقد أزعجتهم مرة أخرى.

431
00:51:16,848 --> 00:51:19,999
شكراً جزيلاً.
هل يعلم سيدك بهذا؟

432
00:51:20,328 --> 00:51:23,798
نعم، يفعل،
وقلبه يخرج إليك.

433
00:51:24,208 --> 00:51:28,326
لكنهم يابانيون.
سيدي لا يستطيع أن يفعل أي شيء.

434
00:51:30,368 --> 00:51:36,284
من فضلك أخبر وي أن يبقى هادئا.
لقد كتبنا بالفعل إلى سيدنا.

435
00:51:36,568 --> 00:51:37,967
نعم سأفعل.

436
00:51:39,448 --> 00:51:42,599
من فضلك خذ هذا،
واحصل على بعض الطعام لـ Wei كل يوم.

437
00:51:43,248 --> 00:51:45,808
أنا سوف. يجب أن أذهب الآن.

438
00:51:46,608 --> 00:51:49,680
انتظر! من فضلك قل وي
أنني سأزوره الليلة.

439
00:51:49,968 --> 00:51:51,321
أنا سوف.

440
00:52:04,288 --> 00:52:09,043
يقول المثل: "إذا كانت أيامك
معدودة، ولا شيء يمكن أن يغيرها."

441
00:52:09,608 --> 00:52:13,078
لا أعتقد
ونحن في طريقنا لتحقيق ذلك هذه المرة.

442
00:52:16,208 --> 00:52:17,482
إذن أنت تقول...

443
00:52:17,688 --> 00:52:21,647
سأذهب إلى مدرسة الدب الأسود
واعتذر.

444
00:52:22,688 --> 00:52:26,567
حسنًا، طالما
لأنهم لم يعودوا يلاحقون وي بعد الآن،

445
00:52:26,848 --> 00:52:30,158
سنوافق على أي شيء يطلبونه، في الوقت الحالي.

446
00:52:30,368 --> 00:52:33,997
ولكن بالكاد يمكنك التفكير
مع اليابانيين، لذا كن حذرا.

447
00:52:34,208 --> 00:52:36,881
- لا مزيد من المواجهات.
- أعدك أنني سأفعل...

448
00:52:37,088 --> 00:52:38,362
استسلم

449
00:52:38,648 --> 00:52:40,718
مطعم لينج لاي هاوس

450
00:52:43,408 --> 00:52:46,525
مرحباً، أريد قطعة واحدة من نبيذ الذرة الرفيعة
50 زلابية.

451
00:52:46,968 --> 00:52:49,960
- أنت لا تأكل هنا؟
- الوجبات الجاهزة، من فضلك.

452
00:52:51,808 --> 00:52:54,003
- هل فزت باليانصيب؟
- مستحيل!

453
00:52:54,208 --> 00:52:56,358
- أنا أشتريه لشخص آخر.
- من؟

454
00:53:01,808 --> 00:53:04,163
فان وي. لقد خاض معركة هنا آخر مرة.

455
00:53:04,968 --> 00:53:07,402
له؟ لم يكن لدي
فرصة لأشكره بعد.

456
00:53:07,608 --> 00:53:09,997
في المرة القادمة عندما يأتي،
الشراب في المنزل.

457
00:53:10,208 --> 00:53:13,200
- إنه في ورطة، لا يستطيع أن يأتي.
- ماذا حدث؟

458
00:53:13,808 --> 00:53:18,643
بالأمس كان شعب الدب الأسود في ذلك
مرة أخرى. قاتل وي وقتل ثلاثة منهم.

459
00:53:18,848 --> 00:53:22,318
اليابانيون يلاحقونه الآن،
وهو... مختبئ.

460
00:53:27,968 --> 00:53:29,401
هذا...

461
00:53:29,608 --> 00:53:31,883
إنه بطلنا. لا أستطيع أن آخذ ماله.

462
00:53:32,088 --> 00:53:34,602
الصغير، 50 زلابية
ولحم البقر المشوي، بسرعة!

463
00:53:34,808 --> 00:53:37,083
- فورا!
- اجلس، لن يطول الأمر.

464
00:53:40,248 --> 00:53:41,966
لا ينبغي لك حقا.

465
00:53:42,168 --> 00:53:45,717
نمر! تايجر، أنا أبحث عنك.

466
00:53:46,288 --> 00:53:49,325
- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- خذني إلى مدرسة هاب كي دو.

467
00:53:51,368 --> 00:53:53,404
لماذا تريد أن تتعلم الهاب كي دو؟

468
00:53:54,328 --> 00:53:56,683
ألا تعلم؟
امس في السوق

469
00:53:56,888 --> 00:54:00,244
قتل رجل هاب كي دو عددًا لا بأس به
أفراد مدرسة الدب الأسود.

470
00:54:00,448 --> 00:54:03,565
الآن يتعلم الجميع هاب كي دو
للقتال ضد اليابانيين.

471
00:54:05,288 --> 00:54:08,678
هل أنت مجنون؟ اسكت!
قد يسمعنا الناس.

472
00:54:08,888 --> 00:54:11,163
الكثير من الناس يدرسون الهاب كي دو.

473
00:54:12,568 --> 00:54:15,036
- إنهم في ورطة عميقة.
- ماذا؟

474
00:54:19,968 --> 00:54:21,321
هل يمكنني الذهاب لرؤيته؟

475
00:54:21,528 --> 00:54:24,122
- من الأفضل ألا تفعل ذلك.
- الزلابية الخاصة بك، النمر.

476
00:54:24,328 --> 00:54:26,922
- الزلابية الخاصة بك جاهزة.
- شكرًا لك.

477
00:54:38,608 --> 00:54:43,284
لقد قتلت شعبي،
وتظن أن مجرد الاعتذار سيفي بالغرض؟

478
00:54:45,128 --> 00:54:47,926
ماذا تقترح يا سيد تويودا؟

479
00:54:48,288 --> 00:54:50,006
تسليم القاتل!

480
00:54:51,048 --> 00:54:54,165
ماذا عن أخي،
الذي كنت على وشك قتله؟

481
00:54:54,368 --> 00:54:56,757
ذلك لأنه لم يكن ماهرا بما فيه الكفاية.

482
00:54:59,248 --> 00:55:02,957
أنتم حفنة من البلهاء
دراسة القمامة مثل هاب كي دو،

483
00:55:03,288 --> 00:55:06,200
ولها الخد
لتأسيس مدرسة في تشانغ تشو؟

484
00:55:06,688 --> 00:55:08,565
أنت لا تعرف ماذا تفعل.

485
00:55:19,008 --> 00:55:21,761
- منذ متى وأنت تدرس هاب كي دو؟
- خمس سنوات.

486
00:55:21,968 --> 00:55:23,447
- أي مستوى؟
- الدرجة السابعة .

487
00:55:23,648 --> 00:55:26,037
جيد جدًا، فلنتنافس.

488
00:55:26,408 --> 00:55:29,161
إذا فزت، مسموح لك
للحفاظ على المدرسة هنا.

489
00:55:30,368 --> 00:55:34,805
أنا آسف جدا. لقد جئت هنا
للاعتذار، وليس للقتال.

490
00:55:35,728 --> 00:55:37,639
هل أنت خائف؟

491
00:55:44,168 --> 00:55:46,921
ما هذا؟ أنت متحجر، أليس كذلك؟

492
00:55:52,128 --> 00:55:56,644
أنظر إليك! كيف يمكن
مثل هذا الضعف ينافسني؟

493
00:55:57,368 --> 00:56:00,440
سيكون من الأفضل أن تكوني عشيقتي.

494
00:56:06,488 --> 00:56:08,080
يا لها من فكرة رائعة!

495
00:56:20,408 --> 00:56:22,000
أنت حكيم

496
00:56:22,688 --> 00:56:24,804
لا للتنافس معنا.

497
00:56:25,288 --> 00:56:28,246
ولكن ما زلت أريد أن أرى
ما هو الشيء الرائع في Hap Ki Do!

498
00:56:30,568 --> 00:56:31,842
تعال الى هنا!

499
00:56:32,488 --> 00:56:34,285
نعم.

500
00:56:41,088 --> 00:56:43,158
- كنت تمارس الهاب كي دو؟
- نعم.

501
00:56:43,888 --> 00:56:45,526
- أي مستوى؟
- الدرجة الخامسة .

502
00:56:48,728 --> 00:56:54,917
لقد درس الهاب كي دو. سوف يقاتلني
في مكانك. مشاهدة بعناية.

503
00:56:55,848 --> 00:56:57,122
نعم.

504
00:57:29,688 --> 00:57:31,440
رائع! رائعة، رائعة!

505
00:57:31,768 --> 00:57:33,486
ماهر! رائع، غير عادي!

506
00:57:33,688 --> 00:57:38,159
- ماذا تقول؟
- شكرا لك، يا معلمة، لإظهار الرحمة.

507
00:57:44,448 --> 00:57:49,920
سيد، أنت حقا الأفضل!
هاب كي دو هو في الواقع أدنى مستوى!

508
00:57:53,008 --> 00:57:56,603
أيتها السيدة الشابة، هاب كي دو هراء للغاية.

509
00:58:15,288 --> 00:58:18,121
- أين تعلمت الهاب كي دو؟
- في كوريا.

510
00:58:18,328 --> 00:58:19,602
وأنت ياباني؟

511
00:58:19,808 --> 00:58:21,605
- الكورية.
- إذن لماذا أنت هنا؟

512
00:58:21,848 --> 00:58:24,487
كل شيء في كوريا
ينتمي إلى اليابان العظمى.

513
00:58:24,688 --> 00:58:27,885
ألا يجب أن أحمل الولاء لليابان؟

514
00:58:29,888 --> 00:58:31,446
هل تعترف بهذا؟

515
00:58:36,208 --> 00:58:40,326
هذه ليست كوريا. أنا لن أذهب
للتخويف من مجرد قضيب.

516
00:58:41,128 --> 00:58:45,918
جيد جدًا، سأستخدم هذا
لتطهير مدرستنا من الحثالة مثلك!

517
00:58:46,488 --> 00:58:47,762
انتظر!

518
00:59:35,448 --> 00:59:36,722
يتمسك!

519
01:00:41,768 --> 01:00:43,440
اسمح لها أن تذهب!

520
01:00:56,768 --> 01:00:58,121
لماذا السماح لها بالذهاب؟

521
01:00:59,448 --> 01:01:01,564
هذه الفتاة جيدة.

522
01:01:02,008 --> 01:01:05,205
أنا أتولى إدارة الهاب كي دو،
سيكون جزءًا من مدرستنا.

523
01:01:35,008 --> 01:01:37,966
- هل رأيت أخي الأكبر؟
- نعم فعلت.

524
01:01:38,448 --> 01:01:40,723
لا يمكنك الخروج في هذه المرحلة.

525
01:01:41,048 --> 01:01:43,562
لقد كتب أخوك إلى سيدك.

526
01:01:46,408 --> 01:01:50,003
- هذه من أختك.
- احتفظ بها. غدا...

527
01:02:00,768 --> 01:02:02,565
- أنت...
- اصمت!

528
01:02:08,568 --> 01:02:12,402
أيها الأوغاد! يتصرف مثل المتنمرين!
أنا لن أقف لهذا!

529
01:02:38,888 --> 01:02:40,367
نمر! نمر!

530
01:02:51,968 --> 01:02:53,606
ارجعه!

531
01:05:32,088 --> 01:05:34,886
هاب كي دو هو مجرد فول سوداني.

532
01:05:37,488 --> 01:05:42,687
هاب كي دو!
سأسمي ذلك الشيء اللعين "كرابكيدو".

533
01:05:49,848 --> 01:05:51,122
- دعنا نذهب!
- نعم.

534
01:06:55,728 --> 01:06:57,366
نمر!

535
01:07:10,808 --> 01:07:12,764
وي! وي!

536
01:08:17,968 --> 01:08:19,924
لا أعتقد أن أحدا سيأتي.

537
01:08:21,408 --> 01:08:24,684
مجتمع الفنون القتالية هنا
يهتمون فقط بشؤونهم الخاصة.

538
01:08:24,968 --> 01:08:26,765
لا يمكن إلقاء اللوم عليهم، حقا.

539
01:08:27,008 --> 01:08:32,207
أرسلت مدرسة الدب الأسود رسائل
تحذيرنا بأن هاب كي دو كان مخالفًا للقانون.

540
01:08:32,408 --> 01:08:33,807
الناس خائفون!

541
01:08:34,288 --> 01:08:37,121
- هل هذا صحيح؟
- نعم، وصلتني الرسالة أيضًا.

542
01:08:37,808 --> 01:08:39,287
هل نحن جميعا جبناء؟

543
01:08:40,608 --> 01:08:44,123
ولا عجب أن الأجانب يستغلون ذلك
لعدم تضامننا.

544
01:08:46,968 --> 01:08:48,924
لا يجب أن تقول ذلك.

545
01:08:49,128 --> 01:08:52,359
من الصواب أن يحافظ على نفسه
بعيدا عن الأذى.

546
01:08:53,528 --> 01:08:57,726
ومع ذلك لدينا ثلاثة شيوخ هنا
الذين خاطروا بحياتهم

547
01:08:57,928 --> 01:08:59,202
أن يأتي إلى هذا الاجتماع.

548
01:08:59,408 --> 01:09:01,205
نحن ممتنون لك.

549
01:09:01,768 --> 01:09:06,762
لا تذكرها. كما نقول: "الأسنان".
لن تعيش بدون شفاه سليمة."

550
01:09:07,528 --> 01:09:13,285
بالتأكيد سوف يعاملوننا بنفس الطريقة
كما تعاملوا مع هاب كي دو.

551
01:09:13,568 --> 01:09:14,887
لذلك...

552
01:09:19,128 --> 01:09:22,245
تشانغ تشو هاب كي دو،
فرع مدرسة بلاك بير

553
01:09:22,448 --> 01:09:24,518
يا له من حشد حيوي!

554
01:09:24,968 --> 01:09:28,756
تاي تشي، شاولين، مدرسة بينجين.
كيف أنكم جميعا هنا؟

555
01:09:33,928 --> 01:09:38,365
سيدة ينغ، أنت تستضيفين اجتماعًا
من مدارس فنون الدفاع عن النفس هنا.

556
01:09:38,568 --> 01:09:41,844
- هل انتهيت تماما؟
- هذا ليس من شأنك.

557
01:09:44,688 --> 01:09:47,248
جيد جداً، دعني أخبرك...

558
01:09:47,648 --> 01:09:53,166
لقد قرر السيد تويودا الاستحواذ
Hap Ki Do كجزء من مدرسة Black Bear School.

559
01:09:53,568 --> 01:09:58,119
سوف يطلق عليه "تشانغ تشو هاب كي دو،
فرع مدرسة الدب الأسود".

560
01:09:58,408 --> 01:10:00,683
ما هي النقطة؟ نحن مختلفون جدا.

561
01:10:02,368 --> 01:10:04,962
إنه في مصلحتك الخاصة، حقًا.

562
01:10:05,288 --> 01:10:08,246
بمجرد أن تصبح جزءا
مدرسة الدب الأسود,

563
01:10:08,488 --> 01:10:12,447
يمكننا أن نتوقف عن القتال ونعيش في وئام.

564
01:10:13,368 --> 01:10:18,317
يمكنك بدء الدروس على الفور.
انها لمصلحتك الخاصة.

565
01:10:19,288 --> 01:10:22,200
من فضلك قل سيدك
نحن لا نستحق اهتمامك!

566
01:10:24,888 --> 01:10:28,358
أنا أحذرك،
سوف تكتشف ذلك بالطريقة الصعبة.

567
01:10:29,168 --> 01:10:34,288
اسمحوا لي أن أكون صادقا معك،
لم يعص أحد أبدًا السيد تويودا.

568
01:10:34,968 --> 01:10:38,085
سواء أعجبك ذلك أم لا،
ستفعل كما يقول!

569
01:10:38,888 --> 01:10:40,162
اعطها لهم.

570
01:10:41,808 --> 01:10:43,082
علقها!

571
01:10:47,208 --> 01:10:48,482
علقها، الآن!

572
01:10:54,648 --> 01:10:56,525
توقف عن العبوس.

573
01:10:56,848 --> 01:11:00,363
كل من يقاوم سيشاركه مصيره!

574
01:11:08,368 --> 01:11:10,086
هذا أمر شائن!

575
01:11:10,368 --> 01:11:11,642
الفاحشة تماما!

576
01:11:11,848 --> 01:11:15,318
أهكذا أنتم يا أهل الفنون القتالية؟
التعامل مع هؤلاء البلطجية؟

577
01:11:15,528 --> 01:11:17,996
ماذا يمكننا أن نفعل؟
واليابانيون يقفون خلفهم.

578
01:11:18,288 --> 01:11:23,123
إنها لحظة حاسمة ل
مجتمع فنون الدفاع عن النفس في تشانغ تشو.

579
01:11:23,888 --> 01:11:26,163
- يجب أن نقاتل من أجل ما هو صحيح.
- نعم.

580
01:11:26,368 --> 01:11:28,245
- محاربة الأسنان والأظافر.
- لا!

581
01:11:28,528 --> 01:11:32,316
هذا هو عمل هاب كي دو.
لا أريد أن أجرك إلى ذلك.

582
01:11:32,688 --> 01:11:37,887
الآن، يرجى المغادرة.
أعرف كيف أتعامل معهم!

583
01:12:00,448 --> 01:12:04,077
- هي واحدة؟
- لقد جئت لرؤية السيد تويودا.

584
01:12:14,648 --> 01:12:16,957
السيد ليس بالداخل. ماذا تريد؟

585
01:12:17,288 --> 01:12:19,358
أريد أن أعود شيئا له.

586
01:12:19,568 --> 01:12:21,524
ما هذا؟

587
01:12:21,728 --> 01:12:23,127
يمكنك أن تعطيه لي.

588
01:12:23,328 --> 01:12:27,685
- هل أنت المسؤول هنا؟
- بالطبع! إنه رئيس التلميذ.

589
01:12:29,168 --> 01:12:30,806
جيد، خذها!

590
01:12:57,048 --> 01:12:58,561
لقد جئت لرؤية تويودا.

591
01:12:59,248 --> 01:13:00,966
أنا لا أحمل أي ضغينة ضدك.

592
01:13:02,288 --> 01:13:04,597
آمل ألا أضطر إلى التصرف.

593
01:13:05,528 --> 01:13:08,998
هل تريد أن تذهب هكذا؟
في أحلامك!

594
01:15:20,528 --> 01:15:22,007
ابق حيث أنت!

595
01:15:30,088 --> 01:15:34,240
سيدتي أنا... أنا صيني.

596
01:15:34,688 --> 01:15:37,361
أنا لست... يابانية.

597
01:15:38,888 --> 01:15:41,800
من فضلك... ارحمني.

598
01:15:58,088 --> 01:16:01,046
أخبر تويودا، هناك حد
إلى ما سوف يتحمله هاب كي دو.

599
01:16:01,488 --> 01:16:03,797
أخبره ألا يدفعه بعيدًا.

600
01:16:04,048 --> 01:16:06,721
وإلا... وهذا خير مثال!

601
01:16:26,808 --> 01:16:29,117
- ينغ!
- لقد دمرت مدرسة الدب الأسود!

602
01:16:30,928 --> 01:16:32,964
لن يقبلوا ذلك بسهولة.

603
01:16:33,168 --> 01:16:36,399
لذا، يجب علينا أن نحافظ على مستوى منخفض من الاهتمام.
دعنا نذهب ونختبئ، بسرعة!

604
01:16:36,608 --> 01:16:40,567
- ماذا لو جاء المعلم؟
- سوف تتصل بنا الآنسة ساو. دعنا نذهب!

605
01:17:07,848 --> 01:17:09,520
- العثور عليهم!
- نعم!

606
01:17:20,048 --> 01:17:21,766
سيد، لا يوجد أحد هنا.

607
01:17:24,088 --> 01:17:26,522
- قمامة المكان!
- نعم يا معلم!

608
01:17:40,488 --> 01:17:42,160
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت تستطيع الطيران!

609
01:17:42,408 --> 01:17:43,966
- السكرتير تشانغ!
- أنا هنا.

610
01:17:44,168 --> 01:17:45,920
إبقاء المراقبة على هذا المكان!

611
01:17:46,368 --> 01:17:48,518
أنا؟ هل تريدني أن أبقى هنا؟

612
01:17:49,848 --> 01:17:51,804
بالتأكيد سيعودون إلى هنا.

613
01:17:53,128 --> 01:17:54,561
لكن انت...

614
01:17:55,968 --> 01:17:58,004
لكن أنا...أنا...

615
01:17:58,368 --> 01:17:59,881
هل تخاف من الفتاة؟

616
01:18:00,328 --> 01:18:02,239
لا، بالطبع أنا لست خائفا!

617
01:18:14,448 --> 01:18:18,327
لا تقلق يا أخي،
هذا هو المكان الأكثر أمانا.

618
01:18:18,528 --> 01:18:20,996
لن يدركوا أننا مختبئون هنا.

619
01:18:21,208 --> 01:18:22,607
هل تواصلت مع ساو؟

620
01:18:23,448 --> 01:18:27,077
لقد طلبت منها البقاء في مدرستنا
وانتظر الماجستير.

621
01:18:33,888 --> 01:18:37,517
'أحلم بـ...

622
01:18:42,968 --> 01:18:44,765
هناك شخص ما هنا! اذهب بعدها!

623
01:18:44,968 --> 01:18:46,481
توقف عند هذا الحد! لا تركض!

624
01:18:49,888 --> 01:18:52,721
- أين هي؟ لا أحد هنا.
- لا احد.

625
01:18:56,608 --> 01:19:00,681
- لا بد أنك رأيت شبحًا!
- لا احد! مضيعة للوقت.

626
01:19:04,808 --> 01:19:07,003
وأتساءل عما إذا كان سيد سيأتي.

627
01:19:07,208 --> 01:19:09,642
سواء أتى أم لا، سأقاتلهم.

628
01:19:10,968 --> 01:19:14,199
لقد فاقنا العدد،
لن نكون قادرين على قتالهم.

629
01:19:14,648 --> 01:19:17,799
وبطبيعة الحال، ليس القتال وجها لوجه.
نحن بحاجة إلى استراتيجية.

630
01:19:18,048 --> 01:19:21,279
سوف أقوم بتقسيمهم
وضربهم واحدا تلو الآخر.

631
01:19:38,888 --> 01:19:41,118
- من هو الذي؟
- إنها ساو!

632
01:19:45,088 --> 01:19:50,116
- ساو! ما هو الخطأ؟
- يينغ، هناك أشخاص في مدرستك!

633
01:19:50,328 --> 01:19:54,082
- من هم؟
- إنه ذلك الحثالة، أيها الوزير تشانغ!

634
01:20:00,648 --> 01:20:02,479
ابق هنا، سألقي نظرة.

635
01:20:02,728 --> 01:20:04,923
- احرص!
- أنا سوف. دعنا نذهب.

636
01:20:22,928 --> 01:20:24,407
أنت!

637
01:20:26,248 --> 01:20:28,045
الاستيلاء عليها!

638
01:20:30,008 --> 01:20:31,327
- قفل الأبواب!
- نعم.

639
01:21:09,688 --> 01:21:10,962
لا تقتلني.

640
01:21:13,608 --> 01:21:17,078
أتوسل إليك... ارحمني.

641
01:21:17,488 --> 01:21:19,922
أنت تافه!
لقد تسببت في الكثير من الوفيات!

642
01:21:20,808 --> 01:21:22,605
اليوم جاء دورك للموت!

643
01:21:36,128 --> 01:21:37,447
من فضلك، انقذني!

644
01:21:54,848 --> 01:21:56,566
- ينغ!
- دعنا نذهب.

645
01:22:06,328 --> 01:22:10,207
- ينغ!
- لا تخافي، افتحي الباب، انطلقي!

646
01:22:16,488 --> 01:22:18,638
- من هناك؟
- أنا من كوريا.

647
01:22:28,288 --> 01:22:29,641
رئيس الأخ!

648
01:22:31,688 --> 01:22:32,962
رئيس الأخ!

649
01:22:54,568 --> 01:22:55,921
أين أخيك؟

650
01:22:56,208 --> 01:22:59,757
إنه مصاب، معاق.
لقد أخفيته في مكان آخر.

651
01:23:00,728 --> 01:23:04,323
- ساو، أخبره أن الأخ الرئيسي هنا.
- نعم.

652
01:23:05,128 --> 01:23:06,527
من فعل هذا بك؟

653
01:23:07,328 --> 01:23:08,681
اليابانية اللعينة!

654
01:23:12,008 --> 01:23:15,444
لم أكن أتوقع منهم أن يفعلوا هذا
للشعب الصيني كذلك.

655
01:23:17,048 --> 01:23:19,278
كيف حال المعلم؟ هل هو بخير؟

656
01:23:28,128 --> 01:23:32,485
لقد اكتشف اليابانيون
منظمتنا في كوريا.

657
01:23:32,688 --> 01:23:35,680
شعبنا إما قتلوا
أو يضطر إلى الفرار.

658
01:23:37,608 --> 01:23:39,644
ماذا عن المعلم؟

659
01:23:44,328 --> 01:23:46,637
لقد تم القبض عليه من قبل اليابانيين.

660
01:23:47,888 --> 01:23:51,198
أخي الرئيس، بلداننا،
لقد نال شعبنا ما يكفي.

661
01:23:52,768 --> 01:23:55,043
يجب علينا تخليص الصين وكوريا
من هذا الشيطان!

662
01:24:10,728 --> 01:24:12,047
ماذا تريد؟

663
01:24:33,888 --> 01:24:36,322
لماذا لا يمكنك المغادرة
رجل معاق وحده؟

664
01:24:36,528 --> 01:24:38,359
اصمتي أيتها العاهرة! يبتعد!

665
01:24:45,648 --> 01:24:47,320
اذهب بسرعة! أخبر أختي!

666
01:24:54,368 --> 01:24:55,642
لا تدع له الذهاب!

667
01:25:33,088 --> 01:25:35,238
- دعنا نذهب!
- نعم.

668
01:25:52,448 --> 01:25:54,723
- من هو؟
- إنه أخي الرئيسي.

669
01:25:55,168 --> 01:25:58,160
كبير المدربين في المقر
هاب كي دو في كوريا.

670
01:26:01,768 --> 01:26:04,805
لماذا لا تبقى في كوريا
وتكرس نفسك لليابان؟

671
01:26:05,288 --> 01:26:08,246
- ما الذي تفعله هنا؟
- تويودا، احذر!

672
01:26:08,488 --> 01:26:11,400
واليوم الصينيون والكوريون
الانتقام منك!

673
01:26:11,608 --> 01:26:15,044
أيتها العاهرة، أغلقي فخك! أنت لحم ميت!

674
01:26:15,848 --> 01:26:18,442
أيها الكلب الوقح! رجل صيني,

675
01:26:18,928 --> 01:26:23,319
تفضل العبودية لليابانيين
وتتنمر على مواطنيك!

676
01:26:23,528 --> 01:26:25,439
قل لي أين ضميرك؟

677
01:26:26,608 --> 01:26:27,882
احصل عليهم!

678
01:27:02,568 --> 01:27:05,799
اسمحوا لي أن أتعامل معه!
سأنتقم لإخوتي!

679
01:32:59,088 --> 01:33:01,079
أخي الرئيس، كيف تشعر؟

680
01:33:01,448 --> 01:33:03,006
أنا بخير.

681
01:33:03,488 --> 01:33:05,444
دعنا نخرج من هنا.

682
01:33:06,444 --> 01:33:16,444
تم التنزيل من www.AllSubs.org